原文

潘纬十年吟古镜，何涓一夜赋潇湘。
七言绝句 中原 人生感慨 友情酬赠 含蓄 文人 淡雅 盛唐气象 说理 颂赞

译文

潘纬花费十年时间吟咏古镜诗篇，何涓仅用一夜就完成了潇湘赋文。

赏析

这两句诗通过对比手法，生动展现了两种不同的创作风格和文人形象。前句以'十年'极言潘纬创作之艰辛与执着，体现了苦吟诗人对艺术的精益求精；后句用'一夜'突出何涓才思之敏捷与奔放，展现才子挥毫而就的潇洒风范。两句形成鲜明对比，既反映了唐代文坛不同的创作态度，也暗含了对两种艺术风格的同时肯定，语言凝练而意蕴深远。

注释

潘纬：唐代诗人，以苦吟著称。
何涓：唐代文人，才思敏捷。
古镜：指潘纬所作《古镜诗》。
潇湘：指何涓所作《潇湘赋》。
十年：形容创作时间漫长，强调精雕细琢。
一夜：形容创作迅速，凸显才思敏捷。

背景

此语出自唐代文人轶事，记载于《唐诗纪事》等文献。潘纬与何涓均为唐代文人，他们的创作故事成为当时文坛佳话。潘纬以苦吟著称，其《古镜诗》历经十年打磨；何涓则以才思敏捷闻名，《潇湘赋》一夜而成。这两句诗正是对两位文人不同创作风格的典型概括，反映了唐代文学创作中'苦吟'与'敏捷'两种并存的创作范式。
诗词大全