译文
太子宫中祥瑞显现,华美殿堂中登上尊位。礼仪超越所有诸侯,威望尊崇储君身份。连周公、召公的德行都相形见绌,庄严宏大掩盖了精华。如伊水之滨凤凰翱翔,似缑氏山顶仙鹤降临。
注释
甲观:汉代太子宫中观名,代指太子宫殿。
昭祥:显扬祥瑞。
画堂:装饰华丽的殿堂,指太子居所。
升位:登临尊位。
礼绝群后:礼仪规格超越所有诸侯。
储贰:太子,皇位继承人。
启诵:指周成王时的贤臣周公旦和召公奭。
惭德:德行令人惭愧(相比而言)。
庄丕:庄严宏大。
掩粹:掩盖了精华。
伊浦:伊水之滨,传说中凤凰栖息之地。
缑峰:缑氏山,传说中王子乔乘鹤升仙之处。
赏析
这首迎神乐章以典雅的辞藻和丰富的典故,塑造了懿德太子神圣崇高的形象。诗中运用对比手法,以古代贤臣和祥瑞意象烘托太子的美德。'礼绝群后,望尊储贰'凸显其地位尊贵,'启诵惭德,庄丕掩粹'通过历史人物反衬其德行高尚。结尾'凤翔''鹤至'的仙道意象,将太子升华到神仙境界,体现了唐代宫廷祭祀文学特有的庄严与神秘色彩。