原文

忠孝本著，羽翼先成。
寝门昭德，驰道为程。
币帛有典，容卫无声。
司存既肃，庙享惟清。
关中 四言诗 太子 宫廷 宫廷生活 帝王 庄严 庙堂 盛唐气象 祭祀 肃穆 颂赞 颂赞

译文

忠孝品德本就显著，辅佐之才早已养成。宗庙内门显扬德行，驰行车马自有法度。祭祀玉帛合乎典制，仪仗侍卫寂静无声。执事官员已然整肃，庙堂祭享惟求清静。

赏析

这是一首典型的唐代宗庙祭祀乐章，艺术特色鲜明：采用四言古体，庄重肃穆，符合祭祀场合的严肃氛围；对仗工整，每两句形成一联，结构严谨；语言简练而意蕴深厚，通过'羽翼'、'寝门'、'驰道'等意象，既歌颂了章怀太子的德行功绩，又展现了皇家祭祀的隆重场面；整体风格庄严典雅，体现了唐代宫廷祭祀文学的高度艺术成就。

注释

忠孝本著：忠孝品德本就显著。著，显著、彰显。
羽翼先成：指章怀太子作为皇位继承人的辅佐之才早已具备。羽翼，喻指辅佐力量。
寝门昭德：寝门，宗庙的内门；昭德，显扬德行。
驰道为程：驰道，古代供君王行驶车马的道路；程，法度、规范。
币帛有典：祭祀用的玉帛符合典制。币帛，祭祀用的丝织品和玉器。
容卫无声：仪仗侍卫寂静无声，形容祭祀庄严。
司存既肃：主管祭祀的官员已经整肃。司存，指执掌祭祀的官员。
庙享惟清：宗庙祭享惟求清静庄严。

背景

此诗为唐代宫廷祭祀章怀太子李贤的庙乐歌词。章怀太子（654-684）是唐高宗李治与武则天次子，曾被立为太子，后因政治斗争被废黜并被迫自尽。唐中宗复位后为其平反，追赠章怀太子，并建庙祭祀。这首诗是享庙仪式中'登歌酌鬯'环节的乐章，用于祭祀时进献香酒环节，属于唐代宫廷雅乐的重要组成部分，反映了唐代宗庙祭祀的礼乐制度。
诗词大全