原文

月礼已周，云和将变。
爰献其醑，载迁其奠。
明德逾隆，非馨是荐。
泽沾动植，仁覃宇县。
中原 关中 四言诗 宫廷 宫廷生活 崇敬 帝王 庄重 文人 盛唐气象 祭祀 祭祀 肃穆 颂赞 颂赞

译文

按月的礼仪已经圆满，乐舞即将变换新章。于是献上醇香的美酒，更换陈设的祭品。先祖的光明德行愈加隆盛，不仅以香气更以虔诚信奉。恩泽滋润万物生灵，仁爱广布天下四方。

赏析

这是一首典型的唐代庙堂乐章，具有庄重典雅的风格。全诗采用四言句式，节奏整齐肃穆，符合祭祀场合的庄严氛围。诗中运用对比手法，通过'月礼'与'云和'、'醑'与'奠'的对应，展现祭祀仪式的完整性。'明德逾隆'一句既是对祖先德行的赞颂，也暗含对当朝皇帝的期许。最后两句'泽沾动植，仁覃宇县'气势恢宏，体现了唐代帝王'仁政泽被天下'的政治理想。整体而言，这首诗语言凝练，意境庄严，充分展现了唐代宫廷祭祀文学的特点。

注释

月礼：指按月份进行的祭祀礼仪。
云和：古代礼乐制度，指音乐和礼仪的配合。
醑：美酒，特指祭祀用的酒。
奠：祭品，供奉的物品。
明德：光明之德，指祖先的盛德。
非馨是荐：不仅以香气供奉，更以德行敬献。
泽沾动植：恩泽遍及动物植物。
仁覃宇县：仁爱广布天下郡县。

背景

《享太庙乐章》是唐代重要的宫廷祭祀乐舞套曲，用于皇帝祭祀太庙的庄严场合。太庙是古代帝王祭祀祖先的宗庙，享祭仪式极为隆重。这套乐章由多首乐曲组成，《肃和》是其中重要篇章，通常在献酒迁奠环节演奏。唐代重视礼乐制度建设，这类作品多由宫廷文人集体创作，体现了唐代'制礼作乐'的政治文化传统。该作品反映了唐代宫廷祭祀文化的繁荣和礼乐制度的完善。
诗词大全