译文
祭祀礼仪已完成，祖宗神位冉冉升。 庄严如凤凰飞举，祥云缭绕氤氲生。 长久兴隆国运盛，永赐吉祥兆太平。 福泽广布传后代，恩德普惠众黎民。
注释
祠容：祭祀的仪容礼节。
仙座：指祖宗神位。
爰兴：于是升起。
停停：庄严稳重的样子。
凤举：如凤凰飞升。
霭霭：云雾弥漫的样子。
长隆：长久兴隆。
宝运：指国运。
永锡：永远赐予。
休徵：吉祥的征兆。
福覃：福泽广布。
贻厥：留给后代。
黎蒸：黎民百姓。
赏析
这是一首典型的唐代庙乐歌辞，具有浓厚的祭祀文学特色。全诗四言八句，结构严谨，对仗工整。前两句描写祭祀场景的庄严肃穆，中间四句通过'凤举''云升'等意象营造神圣氛围，寄托对国运昌隆的祈愿。后两句将祝福延伸至黎民百姓，体现'敬天法祖，保民而王'的传统政治理念。诗歌语言典重雅正，节奏庄重舒缓，符合庙堂音乐的礼仪要求，展现了唐代宫廷祭祀文学的高度艺术成就。