译文
真谛宗义开启玄妙道理,冲虚教义统领清净虚无。 演化无为的自然之道,言语昭示有形的初始。 瑶台肃穆显现灵异祥瑞,金阙辉煌映照仙人居所。 一奏响三清仙乐,长久回荡八景仙车。
注释
真宗:指道教真谛宗义。
冲教:指道教,因道教崇尚冲虚。
清虚:清净虚无的道教境界。
化演:演化、展现。
无为:道家核心思想,顺其自然。
有象:有形有象的具体表现。
瑶台:神话中神仙居住的玉台。
金阙:神仙居住的金色宫阙。
三清乐:道教三清境界的仙乐。
八景舆:道教传说中的仙车,可巡游八景。
赏析
本诗为唐代道教祭祀乐章,具有浓厚的宗教仪式色彩。诗歌以庄重典雅的语言描绘道教法事的神圣场景,通过对真宗妙理、冲教清虚的阐释,展现道教无为而治的哲学思想。诗中运用'瑶台''金阙''三清乐''八景舆'等道教意象,营造出神秘肃穆的宗教氛围。对仗工整,韵律严谨,体现了宫廷祭祀文学的特点,具有重要的宗教文化和音乐价值。