译文
就像神女遇到了张硕，文君邂逅了相如。在恰当的时机相遇相知，足以慰藉多情的心灵。
注释
赏析
这首短诗以两段著名的爱情典故为载体，表达了有情人终成眷属的美好愿望。前两句用典精当，'神女得张硕'取自神话传说，'文君遇长卿'源于历史佳话，形成工整对仗。后两句直抒胸臆，'逢时两相得'强调时机的重要性，'聊足慰多情'则流露出深情得以慰藉的满足感。全诗语言凝练，意境优美，通过典故的巧妙运用，将维扬少年与孟氏的爱情比作千古传颂的佳话，体现了唐代民间诗歌的浪漫情怀。