原文

少年初拜大长秋，半醉垂鞭见列侯。
马上抱鸡三市斗，袖中携剑五陵游。
玉箫金管迎归院，锦袖红妆拥上楼。
更向院西新买宅，月波春水入门流。
七言律诗 中唐新乐府 人生感慨 关中 写景 叙事 宫廷生活 文人 春景 楼台 豪放 贵族 飘逸

译文

少年刚刚被授予显要官职，半醉中垂着马鞭拜见王侯。 在马上抱着斗鸡穿行于市井，袖中藏着宝剑漫游五陵豪侠之地。 归来时有玉箫金管奏乐相迎，锦袖红妆的美女簇拥登上高楼。 更在庭院西边新购置宅邸，让月光下的春水直接流入门前。

赏析

本诗以细腻笔触描绘唐代贵族少年的奢靡生活，通过'抱鸡斗市'、'携剑游陵'、'玉箫金管'、'锦袖红妆'等典型意象，生动展现其放纵不羁的生活状态。艺术上采用白描手法，意象密集而富有层次，从拜官、游冶、享乐到置宅，完整呈现贵族公子的生活轨迹。结尾'月波春水入门流'以景结情，在奢华之中暗含一丝清雅，形成微妙反差。

注释

大长秋：汉代官名，为皇后近侍官首，此处借指显贵官职。
列侯：汉代爵位名，泛指王公贵族。
三市：指长安的东市、西市、南市三大市场。
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，为豪侠少年聚集游冶之处。
玉箫金管：精美的乐器，指歌舞娱乐。
锦袖红妆：穿着华丽服饰的美女。
月波：月光映照的水波。

背景

此诗创作于中唐时期，当时社会相对稳定，贵族子弟生活奢靡。于鹄作为寒士诗人，通过观察贵族生活，以诗歌记录当时社会风貌。作品反映了唐代科举制度下新兴士族子弟的享乐生活，具有鲜明的时代特征。
诗词大全