咏史三首 其二 - 郁达夫
《咏史三首 其二》是由近现代诗人郁达夫创作的一首七言绝句、中原、古迹、含蓄、咏史古诗词,立即解读《大度高皇自有真,入关妇女几曾亲?虞歌声里》的名句。
原文
大度高皇自有真,入关妇女几曾亲?虞歌声里天亡楚,毕竟倾城是美人。
译文
汉高祖刘邦确实有真正的帝王气度,进入关中后何曾亲近过女色? 在虞姬的歌声中楚国天命已尽,说到底倾覆城池的还是美人。
赏析
这首诗以楚汉相争为背景,通过对比刘邦和项羽对待女色的态度,表达了作者的历史观。前两句赞扬刘邦的帝王气度,入关后不近女色,专注政事;后两句转折,写项羽因虞姬而败亡,暗含'红颜祸水'的传统观念。全诗语言凝练,对比鲜明,在短短四句中蕴含深刻的历史思考,体现了袁枚咏史诗的特色。
注释
大度:指汉高祖刘邦胸怀宽广,气度宏大。
高皇:指汉高祖刘邦。
入关妇女:指刘邦进入关中后不近女色,与民约法三章。
虞歌:指项羽被围垓下时,虞姬为之歌舞,项羽唱《垓下歌》。
天亡楚:指项羽自称'天亡我,非战之罪也'。
倾城:出自'一顾倾人城',形容女子美貌足以倾覆国家。
背景
此诗为清代诗人袁枚《咏史三首》中的第二首。袁枚生活在乾隆时期,是性灵诗派的代表人物,擅长以独特视角解读历史。这首诗创作于作者对楚汉历史深入研究之后,通过对比刘邦和项羽的不同结局,表达了对历史人物命运的看法,反映了清代文人对历史的重读和反思。