译文
农家欢喜秋收成熟，年末时分林中树叶已稀疏。 禾黍堆积在场院之中，山梨垂挂在家门之前。 田野闲静时而有犬吠声，日落时分牛儿自行归来。 时常饮用落花时节的美酒，在这茅屋中尽可脱衣闲适。
注释
岁晏：年末，岁末。
林叶稀：树林中的叶子稀疏，指秋末冬初景象。
禾黍：泛指粮食作物，禾指谷子，黍指黍子。
场圃：打谷场和菜园，这里指农家院落。
?梨：应为'檖梨'，古代指山梨或野梨。
户扉：门户，门扇。
野闲：田野闲静。
时复：时常，经常。
落花酒：可能指菊花酒或落花时节酿的酒。
茅斋：茅草盖的屋舍。
解衣：脱去外衣，表示闲适自在。
赏析
这首诗描绘了一幅恬淡自然的田园秋景图。前四句写秋收时节的丰收景象：粮食满场、梨果垂枝，洋溢着农家的喜悦。后四句转而描写乡村的宁静生活：犬吠牛归，闲适自得，诗人饮酒解衣，完全沉浸在这份田园乐趣中。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，通过对农家生活的细腻刻画，展现了远离尘嚣的田园之美和隐逸之趣，体现了中国古代文人向往自然、追求心灵自由的情怀。