译文
孤零零的树木枝条已腐朽，繁花处处却传来悲鸣声。 迁徙漂泊勉强度日，这般苦楚又有谁人知晓。
注释
个树：指孤零零的树木，形容孤独凄凉。
枝条朽：树枝腐朽，暗喻衰败之象。
三花：可能指三种花或三重花，象征繁华盛景。
五面啼：五面指多方、各处，啼指悲鸣哀叹。
移家：迁徙居所，暗示漂泊流离。
朝度日：勉强度过时日，朝通'朝'，有勉强之意。
谁觉：有谁知晓，表达孤独无依之感。
赏析
这首短诗以极其凝练的语言描绘了一幅衰败凄凉的画面。前两句通过'枝条朽'与'三花五面啼'的对比，形成强烈的视觉与听觉冲击，繁华中透着衰败，欢乐中藏着悲哀。后两句直抒胸臆，道出漂泊无依、无人理解的孤寂心境。全诗语言质朴却意境深远，运用象征手法，通过自然景象寄托人生感慨，展现了古代诗歌'以景写情'的艺术特色。