原文

昔逐良人去上京，良人身殁妾东征。
同来不得同归去，永负朝云暮雨情。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 叙事 古迹 幽怨 悲壮 悼亡追思 抒情 旅途 游子 爱情闺怨 闺秀

译文

昔日追随夫君前往京城长安，夫君不幸去世我独自东行。 一同前来却不能一同归去，永远辜负了往日夫妻恩爱情意。

赏析

这首诗以女子口吻抒写丧夫之痛，情感真挚动人。前两句叙事，交代悲剧背景：女子随夫进京，却遭遇丈夫亡故的不幸。后两句抒情，'同来不得同归去'形成强烈对比，凸显人生无常；'永负朝云暮雨情'化用典故，含蓄深沉地表达了对往昔恩爱生活的怀念和永失所爱的悲痛。全诗语言质朴，情感深沉，通过个人遭遇反映了古代女性在婚姻中的依附地位和丧夫后的悲惨境遇。

注释

昔逐：从前追随。
良人：古代妻子对丈夫的称呼。
上京：指京城、都城，唐代多指长安。
身殁：身亡，去世。
妾：古代女子自称。
东征：向东行进。
朝云暮雨：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢爱之情。

背景

此诗为唐代无名氏作品，具体创作背景不详。从内容看，可能是一位丧夫女子在旅途中所作。沙鹿门可能是地名，但具体位置待考。唐代社会动荡，战乱频仍，此类反映生离死别的作品多有流传。诗中'上京'指长安，表明故事发生在京城地区，而'东征'则暗示女子可能返回东部故乡。
诗词大全