原文

苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。
云拥三峰岳色低，冰坚九曲河声断。
浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏销残翠。
七言古诗 中原 写景 冬景 冬至 凄美 咏物抒怀 塞北 山峰 山水田园 悲壮 抒情 文人 江河 沉郁 游子 雪景

译文

苍茫的枯寂戈壁阴云密布，古树在空寂中呼啸白昼短暂。 浓云笼罩着三座高峰山色低沉，坚冰封冻了九曲黄河水声断绝。 无边的霜风席卷天地之间，温泉和火井都失去了往日的生机。 水乡的河流如龙蛇般冻得无法伸展，南山上消瘦的柏树也失去了残存的翠色。

赏析

这首诗以极其凝练的笔触描绘了严冬的肃杀景象。前两联通过"苍茫枯碛"、"古木号空"、"云拥三峰"、"冰坚九曲"等意象，构建出天地闭塞、万物沉寂的冬日光景。后两联更进一步，连本该温暖的"温泉火井"都"无生意"，本该蜿蜒流动的"泽国龙蛇"都"冻不伸"，甚至常青的松柏都"销残翠"，通过层层递进的夸张手法，将冬季的严寒写到极致。全诗对仗工整，意象雄浑，用词精准，展现了诗人高超的语言驾驭能力和对自然现象的深刻观察。

注释

枯碛：干枯的沙漠或戈壁滩。
古木号空：古老的树木在风中呼啸，声音在空中回荡。
三峰：可能指华山的三座主峰（莲花峰、落雁峰、朝阳峰），泛指高山。
九曲：指黄河，因黄河有"九曲十八弯"之说。
浩汗：形容风势浩大，无边无际。
霜风：寒冷刺骨的风。
温泉：天然热水泉。
火井：天然气井，古代用于煮盐。
泽国：多水的地方，水乡。
龙蛇：比喻河流水系如龙蛇蜿蜒。
销残翠：失去翠绿的色泽，形容草木凋零。

背景

这首诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自唐代诗人之手。唐代边塞诗和山水诗发达，诗人多善于描写自然景象。此诗可能创作于诗人游历西北边塞或北方严寒地区时，通过对极端寒冷环境的描写，既展现了自然界的壮美，也暗含了对人生境遇的感慨。
诗词大全