原文

地即尚书省，人惟鸳鹭行。
审时传玉漏，直夜递星郎。
历历闻仙署，泠泠出建章。
自空来断续，随月散凄锵。
物静知声远，寒轻觉夜长。
听馀残月落，曙色满东方。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 官员 宫廷 宫廷生活 抒情 文人 月夜 淡雅 清新 盛唐气象

译文

此地正是尚书省衙门，官员们如鸳鹭般排列成行。 仔细辨听传来玉漏报时声，值夜的郎官传递着时光。 清晰可闻来自仙署的漏声，泠泠清音响彻在宫廷四方。 自空中传来断断续续的声响，随着月光散播出清冷铿锵。 四周静寂更觉声音传得遥远，微寒中人方知夜色的漫长。 倾听直至残月西沉漏声歇，黎明的曙光已洒满东方。

赏析

这首诗以夜值尚书省闻漏声为切入点，生动描绘了唐代官署的夜值情景。诗人通过'玉漏'、'星郎'、'仙署'等意象，营造出庄重而清寂的宫廷氛围。'物静知声远，寒轻觉夜长'一联，以动衬静，以觉写时，深得静夜神理。全诗对仗工整，音韵铿锵，在严谨的格律中展现出夜值的特殊体验，既体现了官署的庄严，又流露出文人的雅致情怀，是唐代省宿诗中的佳作。

注释

尚书省：中央官署名，唐代最高行政机构之一。
鸳鹭行：喻指朝官班列，因鸳鹭止有班，立有序，故称。
玉漏：古代计时器，以玉为饰，故称玉漏。
星郎：指郎官，典出《后汉书·明帝纪》'郎官上应列宿'。
仙署：对尚书省的美称。
建章：汉代宫名，此处借指唐代宫廷。
凄锵：形容漏声清冷铿锵。

背景

此诗作于唐代，作者张少博为唐德宗贞元年间进士。唐代尚书省作为最高行政机构，设有郎官值夜制度。诗人通过夜值闻漏的亲身经历，描绘了宫廷夜值的特殊氛围，反映了唐代官署制度的严谨和文人士大夫的履职生活。这类省宿诗在唐诗中自成一体，多表现官员值夜时的所见所感。
诗词大全