译文
愿子孙后代繁衍千亿，人人都能长寿万年。
注释
子孙千亿：形容子孙后代极其众多，千亿为夸张的虚数，表示数量庞大。
皆寿万年：都长寿万年，表达对子孙后代健康长寿的美好祝愿。
砖铭：刻在砖上的铭文，多用于建筑用砖，具有纪念或吉祥寓意。
永嘉：西晋怀帝年号（公元307-313年），此砖应为该时期烧制。
赏析
这八字砖铭虽短小精悍，却蕴含着深厚的文化内涵和时代特征。其语言简练而气势恢宏，运用夸张手法表达了对家族繁荣和生命延续的美好祈愿。'千亿'极言子孙之盛，'万年'强调寿命之长，体现了古人重视家族传承和长寿安康的传统观念。作为砖铭文字，它既具有实用性的标记功能，又承载着吉祥寓意，反映了西晋时期民间工匠的文学素养和审美情趣，是研究当时社会文化和民俗信仰的重要实物资料。