原文

电火光阴寿几何，黑貂空敝泪痕多。
七旬虚度人间事，浑似华胥一梦婆。
七言绝句 人生感慨 凄美 悲壮 抒情 文人 沉郁 说理

译文

光阴如电光石火般飞逝，人生寿命能有几何？功业未成而黑貂裘已破旧，空留许多泪痕。七十年的岁月在人间虚度，浑然如同在华胥国中的一场梦境。

赏析

本诗以精炼的语言表达了对人生短暂的深刻感悟。首句'电火光阴'的比喻形象生动，突出时光飞逝之感；'黑貂空敝'化用古典典故，含蓄表达功业未成的遗憾。后两句以'七旬虚度'与'华胥一梦'相呼应，形成强烈的虚实对比，强化了人生如梦的虚无感。全诗情感沉郁，意境苍凉，通过典故运用和意象营造，展现了作者对生命意义的深刻思考和对时光流逝的无奈感慨。

注释

电火光阴：比喻光阴迅速如电光石火般短暂。
黑貂空敝：典出《战国策》，苏秦说秦王书十上而说不行，黑貂之裘敝，形容功业未成而年华老去。
七旬：七十岁，指人生七十年的岁月。
华胥：传说中的理想国度，《列子·黄帝》记载黄帝昼寝梦游华胥国，后以华胥指梦境。
梦婆：指梦中经历，含有虚幻之意。

背景

这是一首和诗，原诗为瑞芳同学所作'自营生圹七绝五首'，生圹指生前为自己修建的墓穴。古代文人常有生前自建墓穴之举，以此表达对生死的达观态度。本诗为第四首，主要抒发生命短暂、人生如梦的感慨，反映了传统文人对生死问题的哲学思考。
诗词大全