原文

半世奔波总枉然，自营生圹亦堪怜。
欲知死后谁相伴？花在坟前月在天。
七言绝句 人生感慨 坟墓 抒情 文人 沉郁 淡雅 说理

译文

半辈子奔波劳碌终究是白费力气， 自己预先建造墓穴也实在令人感慨。 想要知道死后会有谁陪伴在身边？ 只有坟前的鲜花和天上的明月相伴。

赏析

这首诗以深沉的人生感悟，表达了作者对生命意义的思考。前两句'半世奔波总枉然，自营生圹亦堪怜'，通过'枉然'与'堪怜'的对比，凸显了人生的徒劳与无奈。后两句'欲知死后谁相伴？花在坟前月在天'，以设问句式引出答案，用'花'和'月'这两个永恒的自然意象，暗示人世无常而自然永恒的道理。全诗语言质朴却意境深远，在平淡中见深刻，体现了中国传统诗歌'以景结情'的艺术特色。

注释

生圹：生前预造的墓穴，又称寿穴、寿冢。
枉然：徒劳无功，白费力气。
堪怜：值得怜悯，令人感慨。
花在坟前：指自然景物中的花朵。
月在天：指天上的明月，象征永恒的自然景象。

背景

这是一首酬和诗，原诗为'瑞芳同学'所作，内容关于自建生圹（生前预造的墓穴），反映了中国传统社会中文人雅士对生死的达观态度。生圹文化在中国古代尤其明清时期较为流行，士人通过预先安排后事来表达对生死的超脱。这首诗可能是近代文人之间的唱和之作，体现了传统文人对生死观的延续。
诗词大全