译文
看不见贤能之士如雀鸟般飞入朝廷，只看见如浮云般的奸佞小人遮蔽了君主的光明。
注释
1. 雀来入燕室：化用《史记·陈涉世家》'燕雀安知鸿鹄之志'典故，此处反用其意，喻指贤者不入昏君之朝。
2. 浮云蔽白日：语出《古诗十九首·行行重行行》'浮云蔽白日，游子不顾反'，喻指奸佞小人蒙蔽君主。
赏析
这首短诗运用对比手法和经典典故，深刻揭示了朝政昏暗的现实。'不见'与'但见'形成强烈对比，突显了贤者远离、奸臣当道的政治困境。'浮云蔽白日'的意象既生动又富有深意，以自然景象隐喻政治黑暗，表达了作者对朝政的忧虑和批判。全诗语言凝练，寓意深远，体现了古代士人的忧患意识和社会责任感。