原文

不见雀来入燕室。
但见浮云蔽白日。
中原 乐府 劝诫 含蓄 政治抒情 文人 沉郁 讽刺

译文

看不见贤能之士如雀鸟般飞入朝廷,只看见如浮云般的奸佞小人遮蔽了君主的光明。

赏析

这首短诗运用对比手法和经典典故,深刻揭示了朝政昏暗的现实。'不见'与'但见'形成强烈对比,突显了贤者远离、奸臣当道的政治困境。'浮云蔽白日'的意象既生动又富有深意,以自然景象隐喻政治黑暗,表达了作者对朝政的忧虑和批判。全诗语言凝练,寓意深远,体现了古代士人的忧患意识和社会责任感。

注释

1. 雀来入燕室:化用《史记·陈涉世家》'燕雀安知鸿鹄之志'典故,此处反用其意,喻指贤者不入昏君之朝。
2. 浮云蔽白日:语出《古诗十九首·行行重行行》'浮云蔽白日,游子不顾反',喻指奸佞小人蒙蔽君主。

背景

此诗为汉代乐府古辞,具体创作年代不详。汉代后期外戚宦官专权,政治昏暗,许多正直士人遭受排挤。这首诗反映了当时贤者不得进用、奸佞当道的政治现实,表达了士人对朝政的忧虑和讽谏。收录于《乐府诗集》的杂曲歌辞中,是汉代民间讽喻时政的代表作品。