译文
太簇律吕应和着春日暖阳,正月初一开启新的一年时光。 孟春正月步入上旬时节,吉祥的日子就在上旬酉日之上。 我们的君主亲近上天赐福,设立社祭祈求长寿安康。
注释
太簇:古代十二律之一,对应农历正月。
青阳:指春天,《尔雅·释天》'春为青阳'。
履端:年历的推算起点,指正月朔日(初一)。
孟月:四季的第一个月,此处指正月。
上酉:农历每月上旬的酉日,古时认为吉日。
我后:指君主或皇太子。
迩天休:亲近上天赐予的福佑。
社:土地神祭祀。
遐耇:长寿的老人,引申为长寿福气。
赏析
这首诗是典型的宫廷祭祀诗作,以庄重典雅的语言描绘了皇家春社祭祀的隆重场景。诗中运用了大量历法和祭祀专用词汇,体现了古代皇家礼仪的庄严神圣。'太簇协青阳'巧妙地将音律与季节相融合,展现天人相应的哲学思想。'履端发岁首'点明正月朔日在古代历法中的重要地位。全诗结构严谨,用词典雅,充分展现了宫廷诗歌的仪式感和规范性,反映了古代统治者通过祭祀活动祈求国泰民安、延年益寿的美好愿望。