戊寅正月,予有皋城之行,越五日言归,先妣太夫人已先一日逝世矣,悲痛之余,赋此志念 其二 - 刘凤梧
《戊寅正月,予有皋城之行,越五日言归,先妣太夫人已先一日逝世矣,悲痛之余,赋此志念 其二》是由近现代诗人刘凤梧创作的一首七言律诗、凄美、哀悼、悲壮、悼亡追思古诗词,立即解读《春雨新茔长绿苔,清明扫墓待儿来》的名句。
原文
春雨新茔长绿苔,清明扫墓待儿来。
画梁乳燕离巢惨,巫峡啼猿觅母哀。
血泪千行浑不断,阳关三叠苦相催。
临行不忍回头望,野径梨花正烂开。
画梁乳燕离巢惨,巫峡啼猿觅母哀。
血泪千行浑不断,阳关三叠苦相催。
临行不忍回头望,野径梨花正烂开。
译文
春雨滋润着新坟长出绿苔,清明扫墓时等待儿子前来。如同画梁上的乳燕离巢般凄惨,好似巫峡猿猴寻觅母亲哀鸣悲切。血泪千行几乎流不断,阳关三叠的曲调苦苦相催。临行时不忍回头眺望,只见野径旁的梨花正绚烂盛开。
赏析
此诗为陈寅恪悼念母亲之作,情感真挚深沉。首联以春雨新茔点明时间地点,奠定哀伤基调。颔联巧妙运用'乳燕离巢'和'巫峡啼猿'两个典故,将丧母之痛具象化。颈联'血泪千行'极写悲痛之深,'阳关三叠'暗喻生死永别。尾联以乐景写哀情,盛开的梨花与丧母之痛形成强烈反差,更显悲痛之深。全诗对仗工整,用典精当,情感层层递进,展现了传统士人深厚的孝道情感和精湛的诗艺。
注释
新茔:新坟,指母亲的新坟茔。
画梁乳燕:筑巢在雕梁画栋上的幼燕,喻指失去母亲的子女。
巫峡啼猿:化用郦道元《水经注》"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳",形容悲切之情。
阳关三叠:古曲《阳关三叠》,源于王维《送元二使安西》,此处喻离别之痛。
血泪千行:极言悲痛之深,眼泪带血。
野径梨花:野路旁的梨花,以景结情,反衬哀痛。
背景
此诗作于1938年戊寅正月,时值抗日战争期间。陈寅恪因学术事务前往皋城(疑为某地别名),五日后返回时母亲已在前一日逝世,未能见到最后一面。这在战乱年代更添悲怆色彩,反映了动荡时局中知识分子的家庭悲剧和个人伤痛。