译文
尚书台中有三条恶狗，其中两条龇牙咧嘴凶恶无比，还有一条倚仗幕后主使成为毒疮脓包。
注释
台中：指尚书台，魏晋时期的中央行政机构。
三狗：指何晏、邓飏、丁谧三人，时人蔑称其为"三狗"。
崖柴：形容狗露齿欲咬人的凶恶状，喻指嚣张跋扈。
凭默：倚仗沉默或暗中操作（指曹爽）。
疸囊：疽疮的脓包，喻指祸患的根源。
赏析
这首民谣采用辛辣的讽刺手法，以"三狗"比喻何晏、邓飏、丁谧三人，"疸囊"暗指曹爽，生动揭露了曹魏末期权臣结党营私、祸乱朝政的丑态。语言犀利直白，比喻形象生动，反映了民间对政治腐败的强烈不满，具有强烈的现实批判意义。