原文

两头纤纤月初生。
半白半黑。
眼中睛。
腷腷膊々鸡初鸣。
磊磊落落向曙星。
中原 乐府 写景 农夫 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 月夜 淡雅 清新

译文

两头尖细如新月初升,半白半黑如人眼瞳仁。扑扑腾腾是鸡初鸣叫,疏朗明亮是晨星闪烁。

赏析

这首诗采用民歌特有的重复句式和平白如话的语言,通过四个生动的意象描绘黎明时分的景象。'两头纤纤'写新月之形,'半白半黑'绘眼睛之色,'腷腷膊膊'拟鸡鸣之声,'磊磊落落'状晨星之态,从视觉到听觉多层次地展现了清晨的生机。诗歌语言质朴自然,意象鲜明生动,富有生活气息,体现了民间诗歌的艺术特色。

注释

两头纤纤:形容新月两端尖细的形状。
月初生:月亮初升,指新月。
半白半黑:指眼睛的瞳孔和眼白相间。
腷腷膊膊:象声词,形容鸡拍打翅膀的声音。
磊磊落落:形容星星明亮清晰的样子。
向曙星:黎明时分的星星。

背景

《两头纤纤》是古代乐府民歌的一种固定诗体,起源于汉代,盛行于魏晋南北朝时期。这类诗歌通常采用'两头纤纤'、'半白半黑'等固定起句格式,通过排比句式描写各种事物。本诗为无名氏作品,收录于《乐府诗集》,反映了民间对日常生活细致观察和生动描绘的智慧。