原文

凤皇鸣高冈,有翼不好飞。
安知凤皇德,贵其来见稀。
中原 五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 淡雅 深沉 说理 隐士

译文

凤凰在高高的山冈上鸣叫, 虽然生有双翅却不轻易飞翔。 怎知凤凰的高尚品德, 珍贵之处就在于它难得一见。

赏析

这首诗以凤凰为喻,通过凤凰'有翼不好飞'的特质,赞颂了高尚之士不轻易显露才华的品格。前两句写凤凰虽有能力飞翔却选择不飞,暗喻贤士虽有才德却不轻易展示;后两句点明凤凰的珍贵正在于其罕见难遇。全诗运用比兴手法,语言简练而意境深远,通过凤凰这一意象,表达了古代文人重视内在修养、不事张扬的价值观,体现了含蓄深沉的艺术特色。

注释

凤皇:即凤凰,古代传说中的祥瑞之鸟,雄曰凤,雌曰凰。
高冈:高高的山冈。
有翼不好飞:虽然有翅膀却不轻易飞翔。
凤皇德:凤凰的高尚品德。
贵其来见稀:珍贵之处在于它很少出现。

背景

《李陵录别诗》是汉代一组著名的五言诗,传统上托名李陵所作,实际应为汉末文人创作。这组诗主要抒写离别之情和身世之感,反映了汉末动荡时期文人的情感世界。本诗为其中第十四首,借凤凰喻人,表达了对高尚品德的推崇和珍视。这些诗歌在魏晋时期广为流传,对五言诗的发展有重要影响。