译文
树木生长未到半年时光，枝干自然不会渗出汁液。
注释
里语：民间流传的俗语、谚语。
年未半：指树木生长未到半年时间。
枝不汗：树枝不会出汗，比喻事物尚未成熟或时机未到。
赏析
这首简短的民间谚语以树木生长为喻，蕴含深刻的哲理。'枝不汗'形象地比喻事物发展需要时间积累，不可急于求成。语言质朴却寓意深远，体现了民间智慧对自然规律的观察和总结，具有劝诫和教育的意义。