原文

金不可作。
世不可度。
中原 人生感慨 劝诫 含蓄 四言诗 政治抒情 文人 沉郁 说理

译文

金属不能随意制造, 世间万物难以测度。

赏析

这首短诗以极其简练的语言表达了深刻的哲理。前句'金不可作'强调自然规律的不可违抗,后句'世不可度'则揭示人世无常的深刻道理。两句对仗工整,言简意赅,通过金属与世间的对比,形成微观与宏观的呼应,体现了古人'天人合一'的哲学思想。语言质朴却寓意深远,具有鲜明的警世意味。

注释

金不可作:金,指黄金或金属;作,制造、伪造。此句指金属不能随意制造或伪造,暗喻事物有其自然规律,不可人为强求。。
世不可度:世,世间、人世;度,揣测、测度。此句指人世间的变化难以预测和揣度,含有世事无常、难以把握之意。。

背景

此诗出自东汉应劭《风俗通义·正失篇》,是应劭在论述矫正世俗谬误时引用的民间谚语。东汉时期谶纬迷信盛行,此语针对当时社会上的方士炼丹、求仙等虚妄行为进行批判,反映了汉代知识分子对自然规律和社会现实的理性认识。