译文
一只狗看见人影而吠叫,上百只狗听到叫声后便盲目地跟着吠叫。
注释
吠形:指狗看见人影而吠叫。
吠声:指其他狗听到叫声后跟着盲目吠叫。
谚语:古代流传的民间俗语,蕴含深刻哲理。
赏析
这则谚语以生动的比喻揭示了社会中的从众现象和盲目跟风心理。通过'一犬吠形,百犬吠声'的对比,深刻讽刺了那些缺乏独立判断、人云亦云的社会现象。语言简洁精炼,形象鲜明,寓意深刻,体现了民间智慧的凝练和深刻。在文学手法上,运用了对比和夸张,增强了表现力和讽刺效果。