原文

飞观百馀尺，临牖御棂轩。
远望周千里，朝夕见平原。
烈士多悲心，小人媮自闲。
国雠亮不塞，甘心思丧元。
拊剑西南望，思欲赴太山。
弦急悲声发，聆我慷慨言。
中原 五言古诗 人生感慨 咏史怀古 平原 建安文学 悲壮 慷慨 抒情 政治抒情 文人 楼台 沉郁 激昂 藩王 言志

译文

高楼观阁百余尺高，临窗凭栏极目远眺。远望可见千里之遥，朝夕都能看见平原。志士多有忧国之心，小人只会苟且偷安。国仇确实未能杜绝，甘愿为此献出生命。抚剑向西南方遥望，心想着奔赴战场。琴弦急促悲声迸发，请听我这慷慨之言。

赏析

这首诗充分展现了曹植后期的创作风格和思想情感。全诗通过高楼远望的视角，抒发了诗人强烈的报国情怀和忧患意识。前四句写景，以高远视野象征诗人的博大胸怀；中间四句通过'烈士'与'小人'的对比，凸显诗人的崇高志向；后四句直抒胸臆，表达为国捐躯的决心。诗中运用对比手法、象征意象和激昂的语言，体现了建安文学'慷慨悲凉'的艺术特色，展现了诗人虽遭猜忌仍心系国家的赤子情怀。

注释

飞观：高耸的楼观。
临牖：靠近窗户。
御棂轩：凭靠着有窗栏的廊轩。
烈士：有志于建功立业的人。
悲心：忧国忧民之心。
媮自闲：苟且偷安。
国雠：国家的仇敌。
亮不塞：确实没有杜绝。
丧元：掉脑袋，牺牲生命。
拊剑：抚摸着宝剑。
太山：指战场或险要之地。
弦急：琴弦急促，比喻心情激愤。

背景

此诗创作于曹植晚年，魏明帝太和年间（227-232年）。此时曹植虽为藩王但备受猜忌，政治抱负无法施展。面对蜀汉和东吴的威胁，魏国边境不宁，诗人虽有心报国却无机会带兵出征。诗中'西南望'暗指当时蜀汉政权所在的方位，反映了诗人渴望在对外战争中建功立业以证明自己的忠心。这首诗是曹植《杂诗七首》组诗中的第六首，集中体现了他后期诗歌的悲壮风格。
诗词大全