原文

三辰垂光。
照临四海。
焕哉何煌煌。
悠悠与天地久长。
愚见目前。
圣睹万年。
明暗相绝。
何可胜言。
中原 乐府 人生感慨 夜色 帝王 建安文学 政治抒情 文人 旷达 月夜 说理 雄浑 颂赞

译文

日月星辰放射光芒，普照四海大地。多么光明辉煌啊！悠远长久与天地共存。普通人只能看到眼前景象，圣人却能预见万年之后。明智与愚昧相差如此悬殊，真是难以用言语完全表达。

赏析

这首诗以日月星辰的光辉起兴，通过对比愚者与圣人的视野差异，表达了作者对圣贤智慧的赞美。前四句描绘三辰光辉普照的壮丽景象，后四句转入对认知境界的哲理思考。语言简练而意境深远，运用对比手法突出圣人的远见卓识，体现了曹丕作为帝王的政治理想和哲学思考。诗歌节奏铿锵有力，具有建安文学慷慨悲凉的风格特色。

注释

三辰：指日、月、星三光。
垂光：光芒垂照，普照大地。
焕哉：光明灿烂的样子。
煌煌：明亮辉煌。
悠悠：长久悠远。
愚见目前：普通人只能看到眼前。
圣睹万年：圣人能够预见万年之后。
明暗相绝：明智与愚昧相差悬殊。

背景

《月重轮行》是魏文帝曹丕的乐府诗作，创作于三国时期。曹丕作为魏国开国皇帝，深受建安文学影响，喜好创作乐府诗。此诗可能作于其登基后，通过歌颂日月永恒和圣人智慧，表达自己作为帝王的政治抱负和治国理念，同时也反映了当时士人对理想政治的向往。
诗词大全