原文

岩岩显朝市，帝者慎用才。
何以废共鲧？重华为之来。
仲父献诚言，姜公乃见猜。
临没告饥渴，当复何及哉！
中原 五言古诗 含蓄 咏史怀古 帝王 政治抒情 文人 朝市 沉郁 讽喻 说理 隐士

译文

位高权重者显赫于朝廷市井， 帝王用人需要慎重选择贤才。 为何要废黜共工和鲧这样的臣子？ 是因为舜帝的明察秋毫而到来。 管仲献上忠诚的谏言辅佐霸业， 姜太公的才能最初却被猜疑。 等到临终时才感到饥渴求贤， 那时再后悔又怎么来得及呢！

赏析

这首诗是陶渊明《读山海经》组诗的最后一首，借古喻今，表达了对用人政治的深刻思考。诗人通过历史典故，阐述了帝王用人得失对国家兴衰的重要性。前四句以舜帝处置共工、鲧的史实，说明明君要善于识人辨才；后四句以管仲、姜尚的遭遇，揭示贤才被疑的悲剧。全诗语言简练，用典精准，在平静的叙述中蕴含着深沉的历史感慨和政治智慧，体现了陶渊明作为隐士之外关注现实的政治情怀。

注释

岩岩：高峻威严的样子，形容位高权重。
显朝市：显赫于朝廷之中。
共鲧：共工与鲧，传说中尧舜时期的两个罪臣。共工被流放，鲧因治水失败被诛杀。
重华：舜帝的别名，这里代指舜帝。
仲父：指管仲，春秋时齐国名相，齐桓公尊称其为"仲父"。
姜公：指姜子牙（吕尚），周朝开国元勋。
见猜：被猜疑。传说姜子牙初遇文王时曾被怀疑。

背景

此诗创作于东晋末年，陶渊明归隐田园时期。当时东晋王朝政治腐败，门阀制度盛行，真正有才能的人往往得不到重用。陶渊明通过阅读《山海经》等古籍，结合历史典故抒发对时政的感慨。这首诗借古讽今，表达了对当时统治者用人不当的批评，体现了诗人虽隐居但仍心系天下的士人情怀。
诗词大全