原文

息足回阿，圆坐长林。
披榛即涧，藉草依阴。
五言古诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 花草 隐士

译文

停下脚步在山坳处歇息，围坐在茂密的树林中。 拨开丛木来到山涧旁，以青草为席依靠在树荫下。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了隐士采菊时的闲适场景。前两句写行止，'息足回阿'表现出悠然自得的心态，'圆坐长林'展现人与自然和谐相处的画面。后两句写环境，'披榛即涧'暗示探幽寻胜的意趣，'藉草依阴'传达出随遇而安的隐逸情怀。全诗语言凝练，意境清幽，通过对自然环境的细腻描写，展现了魏晋文人追求自然、超脱尘世的精神境界。

注释

息足：停下脚步休息。
回阿：曲折的山阿，山坳处。
圆坐：围坐成圆形。
长林：茂密的树林。
披榛：拨开丛生的草木。
即涧：靠近山涧。
藉草：以草为席，坐在草地上。
依阴：依靠在树荫下。

背景

此诗为南北朝时期文学家庾信所作。庾信早年仕梁，后出使西魏被留，历仕西魏、北周。这首诗可能创作于其晚年，反映了他对隐逸生活的向往和对自然山水的眷恋。魏晋南北朝时期，隐逸文化盛行，文人雅士常以山水田园为题材，表达超脱尘世、回归自然的情怀。
诗词大全