原文

凯风飘阴云，白日扬素晖。
良友招我游，高会宴中闱。
玄鹤浮清泉，绮树焕青蕤。
中原 书生 五言古诗 写景 友情酬赠 宫廷生活 建安文学 抒情 文人 晨光 楼台 淡雅 清新 花草

译文

和煦的南风吹散阴云，明亮的太阳洒下洁白光辉。 好友邀请我一同游玩，在内室举行盛大的宴会。 黑色的仙鹤在清泉上浮游，华美的树木焕发着青翠的光彩。

赏析

这首诗描绘了一场高雅宴会的场景，展现了建安文学清丽婉约的风格特色。前两句以凯风、白日营造出明媚开朗的氛围，中间两句点明宴会主题，最后两句通过玄鹤、绮树等意象，以自然美景衬托宴会的高雅情趣。诗人运用细腻的笔触，将自然景物与人文活动完美结合，体现了建安文人追求自然与人文和谐统一的审美理想。对仗工整，意象清新，语言流畅自然。

注释

凯风：南风，和风。《诗经·邶风》有《凯风》篇。
素晖：洁白明亮的光辉，指日光。
高会：高雅的聚会，盛大的宴会。
中闱：内室，闺中。此处指宴会场所。
玄鹤：黑鹤，传说中的仙鹤。《史记·乐书》载师旷奏乐玄鹤起舞。
绮树：美丽的树木，华美的树木。
青蕤：青翠的花叶。蕤，草木花叶下垂的样子。

背景

此诗为建安七子之一陈琳所作。建安时期，以曹操父子为核心的文人集团经常举行宴会雅集，文人墨客在宴会上赋诗唱和，形成了独特的建安文学风貌。这首诗正是这种文人雅集活动的真实写照，反映了当时文人士大夫高雅的生活情趣和文学创作氛围。
诗词大全