原文

万里愁云卷未开，春风浩荡洗襟怀。
看花又至荒原上，辙迹经年半覆苔。
风月欣然供养春，半肥花事半肥人。
眉间霜色今何淡？多情天气有闲身。
飘雨飘风陌上樱，开时无语落无声。
看花人立黄昏里，一从海沸到倾城。
春风春雨似愁多，吹入东湖万顷波。
阶下落花深一尺，小窗听唱踏青歌。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 游子 花草 雨景 黄昏

译文

万里愁云尚未散开，浩荡春风已洗净我的胸怀。又来到荒原上看花，往日的车辙已被青苔覆盖大半。 风月欣然滋养着春天，一半滋养了繁花一半滋养了游人。眉间的愁容为何如今变淡？只因在这多情的天气里有了闲适的身心。 风雨中陌上的樱花飘洒，开放时寂静无声凋落时也悄然无息。看花人伫立在黄昏里，看那樱花从如海沸腾般盛开直到倾覆全城。 春风春雨仿佛带着许多愁绪，吹入东湖万顷波涛之中。台阶下的落花堆积深达一尺，在小窗内听着远处传来的踏青歌声。

赏析

这组《春游四首》以春日游赏为线索，通过细腻的观察和深沉的感悟，展现了春光的绚烂与易逝。诗人运用对比手法，将'万里愁云'与'春风浩荡'、'开时无语'与'落无声'形成强烈反差，突出春光的变幻无常。'半肥花事半肥人'一句巧妙双关，既写春花繁茂，又写人因春色而心宽体胖，极具生活情趣。组诗语言清新自然，意境深远，在描绘春景的同时，暗含对时光流逝、人生无常的深刻思考，体现了传统诗歌'以景抒情、情景交融'的艺术特色。

注释

万里愁云：形容广阔无边的阴云，暗喻心中愁绪。
辙迹：车轮碾过的痕迹，指往日的行迹。
供养春：指春天滋养万物。
半肥花事半肥人：既指春花繁茂，也指人因春色而心宽体胖。
眉间霜色：指眉间的愁容或白发。
海沸到倾城：形容樱花盛开的壮观景象，如海沸腾般席卷全城。
东湖：可能指具体的湖泊，也可能是泛称。
踏青歌：春天郊游时唱的歌谣。

背景

这组诗应为现代人创作的古典风格诗作，继承了中国古代春游诗的传统。春游题材在中国诗歌史上源远流长，从《诗经》的郊祀诗到唐宋的赏春诗，形成了丰富的创作传统。这组诗在继承传统的基础上，融入了现代人的审美视角和情感体验，体现了古典诗歌形式的当代延续。
诗词大全