译文
寒风冻结愁云尚未舒展，远行之人傍晚出门傍晚归来。人生尚未等到春天绽放，报岁的鸡鸣声充满无尽哀愁。 寒冷的花朵在雨中颤抖，独自面对黄昏多么寂寞。共同经历风霜相视已久，悄悄的春色渐渐如潮水般涌来。 遥望城中夜色朦胧，春风春雨已久未相见。谁知多情难比得上你，满街灯火等待着你归来。
注释
风冻云愁：寒风冻结，云层含愁，形容初春寒冷景象。
报岁鸡声：报晓的鸡鸣声，象征岁月更替。
寒花瑟瑟：寒冷中颤抖的花朵，指初春尚未盛开的花。
寂寥：寂寞空旷的感觉。
俱历风霜：共同经历风霜，指人与花共同度过寒冬。
悄然： quietly, gradually。
夜色微：夜色朦胧微弱。
久相违：长久分别未曾相见。
赏析
这首诗以立春时节为背景，通过'风冻云愁''寒花瑟瑟'等意象，生动描绘了初春时节的微寒与寂寥。诗人运用对比手法，将外在的春寒与内心的期盼形成强烈反差。'报岁鸡声不尽哀'既写实又象征，暗示时光流逝的无奈。末句'一街灯火待君归'以温暖收束，在冷清中注入人间温情，体现了中国古典诗歌'哀而不伤'的审美特质。全诗语言凝练，意境深远，既有对自然景物的细腻刻画，又蕴含深刻的人生感悟。