译文
隐居仙境的愿望已然落空，从远方寄来的梅花是对还是错？ 春风未必能够理解我的心意，我独自面对冰霜展露笑颜。 还记得你在江边带着雪花绽放，寒鸟三五成群日日徘徊观赏。 春天来临虽有千万株花朵盛开，却都不是孤山处士亲手栽种的那些梅花。
注释
隐迹蓬莱：指隐居仙境。蓬莱是传说中的海上仙山。
愿已违：愿望已经落空，未能实现。
陇头：本指陇山一带，此处借指远方。
是耶非：是对还是错，表示疑问。
霜禽：寒鸟，指在寒冷季节活动的鸟类。
孤山处士：指宋代隐士林逋，隐居杭州孤山，以梅为妻，以鹤为子，有'梅妻鹤子'之称。
赏析
这两首咏梅诗通过对比手法，展现了梅花的高洁品格。第一首以'隐迹蓬莱'起兴，表达出世愿望的破灭，但梅花在冰霜中'一展眉'，展现了不畏严寒的坚贞品格。第二首运用对比，'春来别有花千树'与'不是孤山处士栽'形成鲜明对照，突出了梅花不同于俗花的独特价值。全诗语言凝练，意境深远，借梅抒怀，表达了作者对高洁品格的追求和不同流俗的人生志趣。