原文

武林旧事半流传，回首东都廿七年。
时有惊雷焚五内，人间犹是艳阳天。
北邙白骨已森森，若个后生知武林。
帝诏残阳笼四海，人间不许结轻阴。
七言绝句 中原 凄美 南宋诗派 叙事 古迹 后妃 含蓄 咏史怀古 夜色 帝王 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 沉郁 讽刺 黄昏

译文

杭州的往事只有一半流传下来，回首东京汴梁已过去二十七年。 时常有如惊雷般的痛苦灼烧内心，但人间却依然是艳阳高照的晴天。 北邙山上的白骨已经层层堆积，哪个后生还真正了解杭州往事。 皇帝的诏书像残阳笼罩四海，人间不允许结下丝毫阴影。

赏析

这首诗以南宋都城临安（武林）为背景，通过对比手法展现历史沧桑感。前两句以'半流传'暗示历史记忆的残缺，'廿七年'点明靖康之变后的时间跨度。'惊雷焚五内'与'艳阳天'形成强烈反差，揭示内心痛苦与表面太平的矛盾。后首以'北邙白骨'的意象暗示死亡与遗忘，'帝诏残阳'象征衰落的皇权，'不许结轻阴'暗指朝廷掩盖民间疾苦。全诗运用象征、对比等手法，深刻反映了南宋偏安一隅的社会现实和历史悲怆感。

注释

武林：杭州旧称，南宋都城临安所在地。
东都：指北宋都城东京汴梁（今开封）。
廿七年：约指靖康之变（1127年）后二十七年，即南宋绍兴年间。
惊雷焚五内：喻指内心极度痛苦，如遭雷击。
北邙：洛阳北邙山，历代帝王陵墓所在地，象征死亡。
森森：形容白骨众多的阴森景象。
若个：哪个，谁人。
帝诏：皇帝诏书，指朝廷政令。
轻阴：轻微的阴影，喻指民间疾苦。

背景

此诗创作于南宋时期，以靖康之变后二十七年的临安为背景。1127年金兵攻破汴京，北宋灭亡，宋室南渡建立南宋，定都临安（今杭州）。诗中'东都廿七年'指从靖康之变到南宋绍兴年间的时间跨度，反映了当时文人对故都汴梁的怀念和对偏安政局的不满。'武林旧事'指杭州作为都城的兴衰往事，体现了历史变迁的沧桑感。
诗词大全