原文

苍生不为饥寒贱，人赋天均。
不应无闻。
耻与偕亡誓为群。
秋心一片随风折，天地存真。
寂暗求邻。
吾爱犹能遍夜寒。
千祈大地今宵静，托宿群生。
战伐声停。
烛照寒更家室情。
愧随彼美长为伴，不学文英。
漫举瑶觥。
万姓流离酒亦腥。
中原 人生感慨 凄美 叙事 夜色 寒更 悲壮 战场景象 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 沉郁 流民 百姓 讽刺 词

译文

百姓不应因饥寒而低贱，人人天赋平等权利。不应沉默无声。以与压迫者同归于尽为耻，誓为群体抗争。 愁苦之心如秋叶般被风吹折，但天地间真理永存。在寂静黑暗中寻求同道。我的爱心仍能温暖这寒夜。 千万祈求大地今夜安宁，庇护众生安居。让战争的声音停息。烛光映照寒夜中的家庭温情。 惭愧跟随那些只顾享乐的人为伴，不学那些空有文采的英才。随意举起美酒。想到百姓流离失所，连酒都带着血腥味。

赏析

这首词以深沉悲悯的笔触描绘战乱时代的民生疾苦，展现作者深厚的人文关怀。上阕开篇即提出'人赋天均'的平等思想，表达对百姓苦难的深切同情和誓为群体抗争的决心。'秋心一片随风折'运用拆字手法，将愁苦心境与秋意萧瑟完美融合。下阕'烛照寒更家室情'以温馨的家庭场景反衬战乱残酷，结尾'万姓流离酒亦腥'更是以强烈对比手法，将美酒与血腥并置，产生震撼人心的艺术效果。全词情感沉郁顿挫，语言凝练有力，在传统词体中注入现代人文精神，具有强烈的现实批判意义。

注释

采桑子：词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚》等，双调四十四字。
人赋天均：指人天生具有平等的权利。天均，语出《庄子》'均之天乎'。
偕亡：《尚书·汤誓》'时日曷丧，予及汝偕亡'，表示誓死抗争。
秋心：愁苦之心，'愁'字可拆为'秋心'。
瑶觥：玉制酒杯，指美酒。
文英：文采英华，此处或指只顾个人文采不顾民生疾苦的文人。

背景

此词创作于近代战乱时期，反映了当时社会动荡、民生凋敝的历史背景。作者身份不详，但从词中深厚的人文关怀和批判精神来看，可能是一位具有进步思想的文人。作品继承了杜甫'诗史'传统和白居易'新乐府'精神，以词的形式关注社会现实，表达对战争的反感和对百姓疾苦的深切同情，体现了传统文学形式与现代人文精神的结合。
诗词大全