原文

乾坤转轴。
醉履春冰常顿足。
学唱童谣。
暗吊山河马不骄。
几多良夜。
尽向今宵先预借。
不禁追欢。
明月邀诗走笔端。
满山云浪。
欲注樽中俱作酿。
归去来兮。
分付春湖载丽诗。
薄衾虚待。
床畔抛书依旧在。
冰雪霏霏。
一夜梅花忽硕肥。
人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 湖海 词 隐士 雪景 飘逸

译文

天地如轴般运转。醉中踏着春冰常常驻足。学唱童谣。暗自凭吊山河，战马已不再骄健。 多少美好夜晚。都向今宵预先借来。忍不住追逐欢乐。明月邀请诗句从笔端流淌。 满山云雾如浪。想要注入酒杯都化作美酒。归去吧。吩咐春湖承载美丽的诗篇。 薄被虚设等待。床畔抛下的书卷依然在原处。冰雪纷飞。一夜之间梅花忽然丰茂肥大。

赏析

这首词以宏大的宇宙视角开篇，通过'乾坤转轴'的意象展现时空流转。词人运用对比手法，将醉踏春冰的危险浪漫与凭吊山河的深沉感慨并置，形成情感张力。中段转入欢宴场景，'明月邀诗走笔端'一句将诗意与自然景象完美融合，体现文人雅趣。下阕'满山云浪作酿'的想象奇特瑰丽，展现浪漫主义情怀。结尾处'冰雪霏霏，一夜梅花忽硕肥'以景结情，梅花在冰雪中怒放的意象既暗喻高洁品格，又寄托着对生命力的赞美。全词虚实相生，意境开阔，语言精练而意蕴深远。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字变格而成。
乾坤转轴：指天地运转，宇宙变化。乾坤指天地，转轴喻宇宙运行机制。
醉履春冰：醉酒后行走在春季薄冰上，形容危险而浪漫的情境。
暗吊山河：暗自凭吊山河，表达对故国山河的怀念之情。
马不骄：战马不再骄健，暗喻武功不修或国势衰微。
预借：预先借用，指将未来的美好时光集中在今宵享受。
走笔端：笔墨流畅，文思泉涌。
云浪作酿：将满山云雾想象成可酿酒的原料。
归去来兮：借用陶渊明《归去来兮辞》语句，表达归隐之意。
冰雪霏霏：雪花纷飞的样子。
硕肥：形容梅花经雪后更加丰茂肥大。

背景

该词具体创作背景不详，从'暗吊山河马不骄'等句推测，可能创作于宋元之际或明清易代之时，表达了文人面对山河巨变的复杂心境。词中既有对往昔的追忆，也有及时行乐的旷达，更隐含归隐之思，反映了乱世中知识分子的典型心态。艺术上融合了豪放与婉约两种风格，既有宇宙意识的宏大叙事，又有个人情感的细腻表达。
诗词大全