原文

庄子说送终，天地为棺椁。
吾归此有时，唯须一番箔。
死将喂青蝇，吊不劳白鹤。
饿著首阳山，生廉死亦乐。
五言古诗 人生感慨 僧道 山峰 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 自励 说理 隐士

译文

庄子谈论送终之事，说要以天地作为棺椁。 我归去自有定时，只需一张竹席裹身即可。 死后任由青蝇叮咬，无需白鹤前来吊唁。 即使像伯夷叔齐饿死在首阳山，生前廉洁死后也快乐。

赏析

本诗体现了寒山子深厚的佛道思想和超脱的生死观。诗中化用庄子典故，表达了对世俗丧葬礼仪的蔑视，展现了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度。后四句运用对比手法，'青蝇'与'白鹤'、'饿死'与'快乐'形成强烈反差，突出诗人重气节轻生死的高洁品格。语言质朴自然，意境深远，富有禅机。

注释

庄子说送终：典出《庄子·列御寇》，庄子临终前表示要以天地为棺椁。
棺椁：古代棺木分内外两层，内为棺，外为椁。
一番箔：一张竹席。箔指用竹篾或芦苇编成的席子。
青蝇：语出《诗经·小雅·青蝇》，喻指小人或死亡。
白鹤：古代传说中仙人的坐骑，象征祥瑞和吊唁。
首阳山：商末伯夷、叔齐不食周粟，饿死首阳山，象征气节。

背景

此诗出自唐代诗僧寒山子的《诗三百三首》。寒山子为唐代著名隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩。其诗多表现山林隐逸情趣和佛理禅机，语言浅白如话，风格独特。本诗创作于唐代佛教兴盛时期，反映了当时僧侣对生死问题的深刻思考。
诗词大全