原文

懒著胭脂媚眼瞳，玉铃千挂逗春风。
韶华纵老寒旻手，槐子犹能抵落红。
身无绰约竞妖娆，伫守柴门愿寂寥。
借得三分春秀色，玉花一样缀青髫。
七言绝句 中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 淡雅 清新 花草 隐士

译文

第一首：槐花懒得涂抹胭脂取媚世人，千百朵玉铃般的花朵在春风中摇曳。纵然时光流逝寒冬将至，槐树的果实依然能抵得上凋零的落花。 第二首：虽然没有柔美姿态与百花争艳，却甘愿伫立在柴门旁守候这份寂寥。向春天借得三分秀丽的颜色，如玉的花朵同样点缀在青色的枝头。

赏析

这两首咏槐花诗以独特的视角展现了槐花的品格之美。第一首突出槐花的自然素雅，不施粉黛却自有风韵，通过'玉铃千挂'的生动比喻，描绘出槐花在春风中摇曳的灵动姿态。后两句深化主题，即使韶华老去，槐子仍具价值，体现了生命不同阶段各有其美的哲理。 第二首侧重槐花的谦逊品格，不与其他花卉争艳，甘于寂寞地守护在贫寒之处。'借得三分春秀色'一句巧妙写出槐花虽素淡却仍具春意，'玉花缀青髫'的意象清新脱俗，展现了槐花内在的高洁气质。全诗语言清丽，意境深远，通过对比手法突出槐花不争不抢、自在绽放的生命态度。

注释

懒著胭脂：不刻意涂抹胭脂，指槐花素雅自然。
玉铃：比喻槐花形状如白玉铃铛。
逗春风：在春风中摇曳嬉戏。
韶华：美好时光，指青春年华。
寒旻：寒冷的天空，指秋冬时节。
槐子：槐树的果实。
抵落红：抵得上凋谢的花朵，指仍有价值。
绰约：姿态柔美的样子。
妖娆：娇艳妩媚。
伫守：长久地守候。
柴门：简陋的门户，指贫寒之处。
寂寥：寂静冷清。
春秀色：春天的秀丽景色。
玉花：如玉般的花朵，指槐花。
青髫：黑色的头发，借指树枝。

背景

槐花诗在中国传统诗词中较为少见，不同于咏梅、咏菊等传统题材，这类作品往往体现文人对寻常事物的独特审美观照。槐树在古代常种植于庭院、路旁，槐花开花时清香四溢，但颜色素白，不如牡丹、芍药等艳丽，因此常被文人赋予谦逊、素雅、内敛的品格象征。这两首诗可能创作于明清时期，体现了当时文人追求自然本真、不事雕琢的审美趣味。
诗词大全