译文
弹击剑柄的秋声涩滞不畅,瘦弱无骨的身躯流落燕台。用尽力气清扫隐居的三径,双耳留待倾听惊雷之声。只愿煮茶消解落拓情怀,不让明月照见徘徊身影。年初等待春天的消息,向南眺望长空有大雁飞回。 不识世俗人情倔强而愚钝,何必凭借刀剑修剪胡须。曾在尘世外如庾亮般呵壁,如陶潜般在风中未养鱼。老脸上未凿开浑沌之穴,霜白头发已与白头乌相似。诗囊中检点出牢骚诗句,敢去酒垆前换一壶酒。 在江边平生仰望九嶷山,初登云端的俯瞰群山低小。胸中如沧海般充满三思,眼中见桑田垦出一畦地。才拙在楚地惭愧不如舞凤,声嘶效仿陈宝神鸡鸣叫。百年回首今生往事,扫净墙壁还能看到旧日题诗。 为充实学识月下悬灯苦读,幻想乘云踏凫履登仙。年少意气风发可负笈求学,彷徨时穿着白衣违背了担簦远行的初衷。空洒热血染湿衣襟袖口,枉自执寒锥刺股苦读。望见秋山全然如同客居,愁云正向着老眉凝聚。 浑沌生涯中领悟大道精微,世俗情态催人鬓发稀疏。年少轻狂赌别墅拼豪气,老来疲倦中庸怯战阵围困。一枕梦经过花月而醒,五湖船追逐水云飘飞。取沧浪之水瓢分泾渭,不许浊流沾染客衣。
注释
弹铗:弹击剑柄,典出《战国策》冯谖客孟尝君故事,表示怀才不遇。
燕台:指黄金台,战国时燕昭王筑台招贤纳士。
三径:指隐士居所,典出汉代蒋诩隐居开三径。
乌龙:指茶,宋代北苑茶有名品乌龙。
元规尘:晋代庾亮字元规,其权势显赫,有"元规尘"之典。
五柳:陶渊明号五柳先生,此处指隐逸生活。
浑沌穴:道家概念,指未开化的原始状态。
奚囊:诗囊,唐代李贺有奚奴背锦囊随行得句即投其中。
九嶷:九嶷山,相传舜帝葬地。
陈宝:神鸡名,典出《史记·封禅书》。
凫舄:指仙履,东汉王乔有双凫化舄之术。
青衿:学子服饰,指读书人。
担簦:背着伞,指奔走跋涉。
沧浪:清水,典出《孟子》"沧浪之水清兮,可以濯我缨"。
赏析
这组感怀诗以深沉的笔触抒发了诗人对人生、仕途、学问的复杂感悟。五首诗层层递进,从怀才不遇的苦闷到对世俗的疏离,从人生追求到晚年感悟,完整展现了士人的心路历程。艺术上运用大量典故,如冯谖弹铗、庾亮元规尘、陶潜五柳、李贺奚囊等,既显学识渊博,又深化了情感表达。对仗工整,意象丰富,将秋声、雁回、雷声、明月等自然意象与人生感慨巧妙结合,形成沉郁顿挫的艺术风格。语言凝练而富有张力,在传统格律中展现出个性化的情感表达。