译文
千里战阵风云传递吉祥景象，十年寒剑寄托着骆越王的威名。何时能持此宝剑行侠仗义，谁人与我相伴畅饮作酒狂。落叶惊风催促着白雪降临，流星赶月等待那千锤百炼的玄霜。浑然一体贯通无极境界，长卷生辉照耀骆越堂。 龙威虎震彩舆归来，凤泊鸾漂佩环鸣响。惬意时饮几杯陶渊明的酒，闲情中赏一片米家山水。开窗见明月生于天阙，落纸如烟云超脱尘世。大定年间黄龙剑飞落，三心三止透悟三关境界。
注释
啙窳：音zǐ yǔ，古代传说中的凶兽，此处喻指宝剑的威猛。
儴佯：音ráng yáng，徘徊、徜徉之意，形容酒后的逍遥状态。
玄霜：传说中的仙药，此处指宝剑经过千锤百炼。
骆越：古代百越部族的一支，主要分布在今广西一带。
陶令酒：陶渊明曾任彭泽令，好饮酒，此处指闲适的酒趣。
米家山：指宋代书画家米芾、米友仁父子的山水画风格。
三心三止：佛教术语，指修心养性的三种境界。
黄龙：古代名剑，亦指剑气如龙。
赏析
本诗为题赠藏剑长卷的七言组诗，充分展现了中国传统剑文化与书画艺术的完美结合。第一首以'千里阵云'开篇，气象宏大，通过'寒剑''流星''玄霜'等意象，生动描绘了宝剑的神韵和锻造历程。第二首转入文人雅趣，巧妙化用陶渊明饮酒、米家山水等典故，将武者的豪迈与文人的闲适融为一体。全诗对仗工整，用典精妙，'落叶惊风催白雪，流星赶月待玄霜'一联尤见功力，既写剑器淬炼的过程，又暗含人生修炼的哲理。最后以佛教'三心三止'收尾，升华到精神修养的境界，使武备收藏有了更深层的文化内涵。