译文
瓯越骆越之地胜过漳州闽地，巴蜀滇国可与晋秦相媲美。商周推行的是王道治国，吴越探究的是天人关系。暂时得到的需要珍惜，难得遇见的更要自重。为了聆听春神的梦境，向紫姑神祈祷问卜。 云水间垂杨低垂，一叶扁舟漂泊天涯。周游四方都是过客，骆越之地自有其王。不必在意他人如何看待，何不赊酒来品尝。临风抒发人生感慨，对月洒酒祭奠兴亡。
注释
瓯骆：古代百越民族中的瓯越和骆越，主要分布在今浙江、福建、两广地区。
漳闽：指福建漳州一带，代指闽越地区。
巴滇：古代巴国和滇国，位于今四川、云南地区。
晋秦：春秋时期的晋国和秦国，代表中原强国。
青帝：中国古代神话中的五天帝之一，主东方，司春。
紫姑神：民间传说中的厕神，主占卜吉凶。
亸：下垂的样子。
贳酒：赊酒，买酒。
酹：以酒洒地表示祭奠。
赏析
这首诗以古代南方少数民族地区为背景，通过对比不同地域文化的特点，展现了作者对多元文化的包容态度。诗中运用大量地理和历史典故，形成宏大的时空视野。'瓯骆'、'巴滇'、'商周'、'吴越'等意象的并置，体现了中华文化的多元一体。后四联转入个人抒情，'扁舟天一方'的漂泊感与'骆越自成王'的自信形成对比，最后以'对月酹兴亡'收尾，在时空的长河中抒发对历史兴衰的深沉感慨。艺术上对仗工整，用典精当，意境开阔而深远。