译文
水仙如佩悄然无声，月光清冷似霜，春天的温暖怎能抵挡五更时分的凉意。 当年哪位是这名花的知音，只怕只珍惜胭脂般的外表，却不懂得欣赏真正的清香。 作画笔墨匆匆，先生已如仙鹤般离去，二十年来我愧对诗笺未能赋诗。 也知道供养水仙并非易事，但愿能浣洗出清泉般高洁的品格。
注释
水佩：指水仙花如佩玉般清雅的姿态，出自姜夔《念奴娇》'三十六陂人未到，水佩风裳无数'。
春温：春天的温暖气息，此处指水仙的春意。
五更凉：黎明时分的凉意，暗喻时光流逝。
若个：哪个，何人。
名花主：指欣赏水仙的知音之人。
胭脂：喻指外在色彩，与内在清香相对。
鹤已仙：喻指介堪夫子已如仙鹤般逝去。
廿年：二十年，指漫长的时光。
吟笺：诗稿，此处指题诗之作。
供养：侍奉、照料，指对艺术品的珍爱。
浣：洗涤，喻指保持高洁品格。
赏析
这两首题画诗以水仙为意象，寄托深沉的人生感慨。第一首运用对比手法，'水佩无声'与'月似霜'营造清冷意境，'胭脂'与'香'形成外表与内涵的对比，批判了只重形式不重本质的审美观。第二首转入对画作者的追思，'鹤已仙'喻指画家逝世，'廿年愧我'表达未能及时题诗的愧疚。末句'浣得清清一道泉'以清泉喻高洁品格，既赞水仙之清雅，又颂画家之人格。全诗语言凝练，意境深远，将咏物、怀人、抒怀巧妙融合。