古来书道存真迹，剜石铸金莫细求。
龙腾虎卧几留名，烈士衰年意气平。
一卷伤心灯下语，政教终究未分明。
今是昨非转首空，也应顾笑事雕虫。
当窗一抹湖山小，映带残阳比血红。
译文
贬低法帖推崇碑刻的艺术探索如行舟远航，百年来书法界对此争论不休。自古以来书法真谛存于真迹之中，对碑刻的凿石拓印不必过分苛求。 如龙腾虎卧般雄强的书法能有几人留名青史，志士到了晚年意气也逐渐平和。灯下展读这一卷令人伤感的论述，政治与教化的关系终究未能说清。 今日肯定昨日否定转眼成空，也应当回顾自笑从事这雕虫小技。窗外一抹湖山显得渺小，映照着残阳如血般鲜红。
注释
黜帖扬碑：贬低法帖、推崇碑刻，指康有为《广艺舟双楫》中提倡碑学、贬抑帖学的观点。
泛艺舟：康有为书法理论著作原名《广艺舟双楫》，"艺舟"喻艺术探索如行舟。
剜石铸金：指碑刻经过凿刻和拓印，已非原貌；法帖多为墨迹，更见真趣。
龙腾虎卧：形容书法气势磅礴，如龙飞腾、虎卧伏。
烈士衰年：指康有为晚年壮志未酬的境遇。
政教终究未分明：暗指康有为维新变法主张与书法理论的关系未能理清。
事雕虫：指书法艺术，语出扬雄"雕虫篆刻，壮夫不为"。
映带残阳比血红：既写实景，又隐喻时代变革的血色与悲壮。
赏析
这三首题跋诗以康有为书法理论为切入点，展现了深厚的文化底蕴和历史洞察力。第一首客观评价碑帖之争，指出书法真谛在于真迹而非刻拓；第二首转入对康有为人生的感慨，将其书法主张与政治理想相联系；第三首则升华到历史哲学高度，以"湖山残阳"的意象隐喻时代变迁。全诗语言凝练，意境深远，将书法艺术、个人命运与时代背景巧妙融合，体现了传统文人题跋诗"以小见大"的艺术特色。