原文

见说云深处,松筠掩有村。
一溪盘石出,百鸟近人喧。
为守梅花约,宁餐蕨草根。
香添读书夜,风月自当门。
群峰抱玉盆,而隔市尘喧。
雪酿花间酒,风敲月下门。
漫裁红叶句,趺坐白云根。
异日閒能得,玄机复可论。
五言律诗 写景 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 晨光 月夜 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 说理 隐士 雪景

译文

听说在那云雾深处,松竹掩映着一个小村庄。一条溪水从巨石间蜿蜒流出,各种鸟儿亲近人声喧闹。 为了信守与梅花的约定,宁愿采食蕨菜的根茎。书香增添夜读的雅趣,清风明月自然来到门前。 群山环抱着如玉盆般的居所,因而隔绝了市井的喧嚣。用雪花酿制花间美酒,听清风敲击月下柴门。 随意吟咏红叶诗句,盘腿端坐白云深处。他日若能得享闲适,玄妙的道理还可以细细探讨。

赏析

这两首诗描绘了梅岭隐士居所的幽静美景和隐逸生活。第一首以"云深""松筠"营造出世外桃源般的环境,通过"溪石""鸟喧"展现自然生机;"守梅约""餐蕨根"体现了隐士的高洁品格和淡泊志向;"读书夜""风月当门"则表现了文人雅士的精神追求。第二首进一步深化隐逸主题,"群峰抱玉盆"的比喻精妙,"雪酿花间酒,风敲月下门"对仗工整且意境优美,将自然景物拟人化;"裁红叶句""坐白云根"展现了隐士的诗意生活;末句表达了对玄理探讨的向往。两首诗语言清丽,意境空灵,充分表现了隐逸文化的高雅情趣和哲学思考。

注释

梅岭:即大庾岭,五岭之一,以盛产梅花著称。
别业:别墅,郊外居所。
松筠:松树和竹子,筠指竹子的青皮,引申为竹子。
盘石:同"磐石",巨大的石头。
蕨草:蕨类植物,嫩叶可食,古代隐士常采食。
趺坐:佛教徒盘腿端坐的姿势,又称结跏趺坐。
白云根:指深山隐居之处,云生发的地方。
玄机:深奥玄妙的道理。

背景

此诗具体创作年代和作者不详,从内容看应出自明清时期文人手笔。梅岭(大庾岭)自古为南北交通要道,岭上多梅,历代文人墨客题咏甚多。诗中描写的"野人别业"可能是当时隐士在山中的居所,反映了明清时期隐逸文化的盛行。这类作品往往借描写隐士生活来表达对世俗喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往,具有典型的文人隐逸情怀。