原文

二月共探梅岭春，半阴半霁最宜人。
我惟爱此清溪水，一洗芒鞋净客尘。
镇日逢迎酒肉昏，其中积秽隐难言。
放怀难得春勾引，错把清溪当浴盆。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春分 春景 江南 淡雅 清新 游子 溪流 田野 说理

译文

二月里我们一同探访梅岭的春色，半阴半晴的天气最是宜人。 我独爱这清澈的溪水，能够洗净草鞋上的尘土，净化旅途的疲惫。 整日应酬酒肉让人昏沉，其中积累的污秽难以言说。 难得春天勾引起放怀的心情，错把这清溪当作了沐浴的盆池。

赏析

这首诗以清新自然的笔触，描绘了春日郊游的闲适情趣。前两句写景，'半阴半霁'的天气描写精准传神，烘托出春日特有的朦胧美。后两句抒情，通过'清溪水'与'芒鞋客尘'的对比，表达了诗人对自然清净的向往和对世俗纷扰的厌弃。下半首进一步深化主题，'酒肉昏'与'积秽难言'直指官场应酬的虚伪，而'错把清溪当浴盆'的妙句，既显幽默自嘲，又暗含涤荡心灵、返璞归真的深意。全诗语言质朴自然，意境清新脱俗，在轻松诙谐中蕴含深刻的人生感悟。

注释

豫章：古地名，今江西南昌一带。
江右：江西的别称。
梅岭：位于江西南昌西山的著名风景胜地。
半阴半霁：天气半阴半晴。
芒鞋：草鞋，指代行旅之鞋。
客尘：旅途中的尘土，喻指世俗烦扰。
镇日：整日，整天。
逢迎：应酬接待。
积秽：积累的污秽，指心中的烦闷。
放怀：放开胸怀，纵情。

背景

这是一首清代文人唱和诗作，创作于江西南昌地区。诗人作为客居豫章的文人，应江西当地文友之邀参加郊游活动。在游览梅岭风景时，于跌水沟滑倒后有所感悟，次韵唱和草啸兄的诗作。反映了清代文人雅集唱和的文学活动传统，以及士大夫阶层对自然闲适生活的向往。
诗词大全