原文

百里飙轮半日临,原丘渐入绿云深。
春来树树琼英缀,想像霜飞十万金。
泥砖茅盖旧曾临,今日重来意倍深。
路转橙园三十里,飞甍碧瓦出层林。
曾作耕田识字夫,廿年影事已模糊。
黄金不假原能致,真向山前羡木奴。
七言绝句 人生感慨 农夫 叙事 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 清新 田野 花朝

译文

百里路程半日即达,原野丘陵渐渐隐入深绿的云海。春天到来每棵树都缀满美玉般的花朵,让人想象如霜花飞舞价值万金。 曾经到过这泥砖茅屋的旧地,今日重来感慨更深。道路转过橙园三十里,华美的屋宇从层层树林中显现。 曾经是个耕田识字的农夫,二十年往事已模糊不清。不靠黄金原本也能致富,真让人在山前羡慕这些柑橘树。

赏析

这三首联章诗以花朝节赏橙花为线索,展现了农村新貌和主人奋斗历程。第一首写行车迅疾和橙花盛开的壮观景象,用'琼英缀''十万金'极写橙花之美和价值;第二首通过'泥砖茅盖'与'飞甍碧瓦'的对比,展现农村巨大变化;第三首借'耕田识字夫'到成功主人的转变,歌颂劳动致富的精神。全诗语言质朴而意境深远,运用对比、用典等手法,在赏花题材中融入时代变迁的深刻主题。

注释

花朝:花朝节,农历二月十五日,传统赏花节日。
飙轮:指快速行驶的车轮,喻行车迅疾。
琼英:美玉般的花朵,指橙花。
飞甍碧瓦:高翘的屋脊和青绿色的瓦片,形容建筑华美。
木奴:柑橘树的别称,典出《襄阳耆旧传》。

背景

这首诗创作于现代花朝节赏花雅集场合,是作者与友人同赏橙花时即席赠予主人的组诗。反映了新时代农村面貌的巨大变化和农民通过勤劳致富的奋斗历程,体现了传统节日与现代生活的结合。