原文

隔窗闻我语，燃灯启柴扉。
呼儿置杯盏，执襟不放归。
依依昔日景，眼底认分明。
落日满山岭，悠悠总是情。
曾讥此地俗，忽觉农家亲。
孩童争相出，拥我入门庭。
临歧各分手，依依此际情。
路回人不见，犹闻说慢行。
坡前一声唤，停锄认来人。
且就草上坐，共话当年情。
中原 五言古诗 亲切 农夫 友情酬赠 叙事 夜色 怀旧 抒情 文人 村庄 温馨 田园生活 田野

译文

隔着窗户听到我的声音，点亮油灯打开柴门。呼唤孩子准备杯盏，拉着我的衣襟不让回归。 往日的景象依稀可见，眼前一切认得清清楚楚。夕阳洒满山岭，悠远深长都是情意。 曾经讥笑这里俗气，忽然觉得农家亲切。孩子们争相跑出，簇拥着我进入庭院。 到了岔路口各自分手，此时此刻依依不舍。转弯后人已不见，还听见说着慢点走。 山坡前一声呼唤，停下锄头辨认来人。暂且坐在草地上，一起诉说当年的情谊。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了重访故地的温馨场景，通过隔窗闻语、燃灯启扉、执襟挽留等细节描写，展现了农家淳朴好客的真挚情感。诗中运用今昔对比手法，从'曾讥此地俗'到'忽觉农家亲'的转变，体现了作者情感认知的深化。结尾'路回人不见，犹闻说慢行'以声衬静，余韵悠长，充分展现了农村淳朴的人情美和田园生活情趣。

注释

显周：地名，应为作者故地。
柴扉：柴门，指农家简陋的门。
执襟：拉着衣襟，表示挽留。
临歧：到了岔路口，指分别之时。
路回：道路转弯处。

背景

这是民间流传的一首田园诗，描写诗人重访故地显周时夜访潘翁家的情景，展现了农村淳朴的民风和深厚的人情味，反映了中国传统农耕社会中邻里相亲、热情好客的民俗风情。
诗词大全