原文

猛闻噩耗若雷惊，坐对孤窗恸失声。
尘世无缘留谪客，昊天何忍坠诗英。
韵高缥缈青霄月，笔掣苍茫碧海鲸。
西望泸阳千里远，一声惠溥泪如倾。
弱冠问鼎指中原，倚马闲闲赋万言。
百劫不移章句癖，半生难觅稻粱园。
潘安年盛妻先逝，伯道名高子不存。
追忆音容宛在目，焚香独自哭诗魂。
浮云富贵总无端，混沌人间献饭难。
老泪穷途思阮籍，无车弹铗怨冯驩。
纵然风雨摧人杰，毕竟光芒耀韵坛。
可惜黄钟输瓦釜，知君地下亦忧患。
忠州泸水水相通，旧景依稀泪眼中。
附骥我忝名士列，燃薪君有古人风。
论诗高阁肝肠热，携手长桥意气雄。
二十年来多少事，如烟如雾祇朦胧。
星辰日月满穷庐，相映胸中万卷书。
伏枥犹存千里志，伤心最是一身孤。
青蝇吊客悲无际，白发哀歌痛有馀。
自古诗人多薄命，哭君我欲仰天呼。
七言律诗 书生 人生感慨 凄美 哀悼 夜色 巴蜀 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 晨光 江河 沉郁

译文

突然听到噩耗如雷轰顶，独坐窗前悲痛失声。人间无缘留住你这贬谪的仙人，苍天为何忍心让诗坛英才陨落。你的诗韵高雅如缥缈的青云明月，笔力雄健如驾驭碧海的巨鲸。西望泸阳千里遥远，呼唤一声惠溥泪如雨下。 年轻时就有问鼎中原的志向，倚马可待轻松写下万言文章。历经磨难不改对诗文的热爱，半生艰难难以找到安身立命之所。像潘安般年富力强却妻子早逝，如伯道般名声显赫却没有子嗣。追忆你的音容笑貌仿佛就在眼前，焚香独自哀悼诗人的灵魂。 富贵如浮云总是无常，在这混沌人世连供奉饭食都难。老泪纵横如穷途的阮籍，无车可乘如弹铗抱怨的冯驩。纵然风雨摧残人杰，毕竟你的光芒照耀诗坛。可惜贤才被小人压制，知道你在九泉之下也会忧愤。 忠州与泸水相通相连，往日景象依稀浮现在泪眼中。我惭愧地依附于名士之列，你却有着古人勤学苦读的风范。在高阁论诗时满腔热忱，携手长桥时意气风发。二十年来多少往事，如烟如雾般朦胧不清。 星辰日月照亮简陋屋舍，与你胸中万卷书相映生辉。虽如老马伏枥仍存千里之志，最伤心的是你一生孤独。生前无知己只有苍蝇凭吊，白发人唱哀歌悲痛无尽。自古以来诗人大多命运薄苦，哭悼你我只能仰天呼喊。

赏析

这组悼亡诗以深沉的笔触抒发了对亡友惠溥的深切哀思。全诗五首层层递进，从惊闻噩耗的悲痛，到追忆友人才华横溢却命运多舛的一生，再到对世道不公的愤懑，最后升华到对诗人命运的普遍思考。艺术上运用了大量典故（潘安、伯道、阮籍、冯驩等），增强了历史厚重感；比喻精妙（青霄月、碧海鲸、黄钟瓦釜等），意象丰富；对仗工整，韵律严谨。情感真挚动人，既是对个人的悼念，也是对知识分子命运的共同慨叹，具有深刻的哲理思考和社会批判意义。

注释

惠溥：作者友人字号，生平不详。
世兄：对世交同辈的尊称。
谪客：被贬谪的仙人，喻才德出众之人。
昊天：苍天，上天。
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，指年轻时期。
问鼎：指有远大志向。
稻粱园：谋生之处，生计来源。
潘安：西晋美男子潘岳，妻子早逝。
伯道：晋代邓攸字伯道，战乱中舍子保侄，后无子嗣。
阮籍：魏晋名士，常驾车至穷途而哭。
冯驩：战国孟尝君门客，曾弹铗而歌抱怨待遇。
黄钟瓦釜：比喻贤才被小人压制。
忠州：今重庆忠县。
泸阳：指泸州一带。
附骥：谦称自己依附名人而成名。
燃薪：指勤奋苦读。
青蝇吊客：喻生前无知己，死后只有苍蝇凭吊。

背景

这是清代或近代文人悼念友人惠溥的组诗。从诗中'忠州泸水'、'泸阳'等地理信息推断，惠溥可能是四川泸州一带的文人。诗中提到'二十年来多少事'，说明二人相交二十年之久。惠溥才华横溢却一生困顿，妻子早逝，没有子嗣，最终英年早逝，反映了古代文人怀才不遇的普遍命运。作者通过这组诗既表达了对挚友的深切怀念，也抒发了对知识分子处境的社会批判。
诗词大全