原文

浮生忽半百，两鬓雪霜侵。
只笔随孤影，寒灯伴苦吟。
侯门甘却步，世路每惊心。
万事吾知命，曷云感慨深。
昔年多意气，长啸壮思飞。
云梦乘风去，钱塘踏浪归。
河山频入望，日月共忘机。
高咏还狂饮，酒痕满袷衣。
人间惯反复，世事总迷离。
壮志从何说，多情只自欺。
兴来犹笑骂，老去黯伤悲。
面目终难改，画眉不入时。
渝州独为客，伏枕夜漫漫。
风静车声绝，月斜树影寒。
浮名抛去易，大梦醒来难。
犹忆西崖下，山花秀可餐。
诗成聊自咏，对影感纷纷。
剩有丹心在，幸无媚骨存。
难圆游子梦，辜负美人恩。
天意原如此，升沈不足论。
五言律诗 人生感慨 咏怀抒怀 夜色 山川 巴蜀 悲壮 感怀 抒情 文人 旷达 月夜 江南 沉郁 游子 言志 隐士

译文

人生忽然已过半百，两鬓已被雪霜侵蚀。一支笔陪伴孤独身影，寒灯下独自苦吟诗篇。甘心远离权贵之门，世间道路常令人心惊。万事我都知天命，何必说感慨太深。 往昔多有豪情意气，长声呼啸壮思飞扬。如乘风飞越云梦大泽，似踏浪而归钱塘江畔。山河美景频入眼帘，与日月同辉忘却机心。高声吟咏还要狂饮，酒渍沾满了衣衫。 人间惯于反复无常，世事总是迷离难测。壮志从何说起，多情只是自我欺骗。兴致来时仍要笑骂，年老后黯然伤悲。真实面目终难改变，画眉妆饰不入时流。 在渝州独自作客，伏枕难眠长夜漫漫。风静时车声断绝，月斜时树影生寒。虚名抛却容易，但从大梦中醒来却难。仍忆西崖之下，山花秀丽可餐。 诗成后聊以自咏，对影自怜感慨纷纭。只剩下赤诚之心还在，庆幸没有谄媚的骨头。难以实现游子梦想，辜负了美人的恩情。天意原本就是如此，升降沉浮不值得议论。

赏析

这组五言律诗以五十知天命之年为切入点，深刻抒发了诗人对人生的深刻感悟。全诗情感真挚深沉，语言凝练有力，通过今昔对比展现人生历程的沧桑变化。艺术上采用赋比兴相结合的手法，既有'云梦乘风去，钱塘踏浪归'的豪迈想象，又有'风静车声绝，月斜树影寒'的细腻描写，形成强烈的情感张力。诗中'剩有丹心在，幸无媚骨存'等句，展现了诗人坚守节操、不随流俗的高尚品格，具有深刻的思想价值和艺术感染力。

注释

浮生：指短暂虚幻的人生。
侯门：指权贵之家。
曷云：何说，怎么说。
云梦：古代云梦泽，代指广阔天地。
钱塘：指钱塘江，以潮水壮观闻名。
忘机：忘却机心，超然物外。
袷衣：夹衣，双层衣服。
渝州：今重庆地区的古称。
升沈：指人生的升降沉浮，仕途的得失。

背景

这是一首佚名诗人的感怀之作，创作于诗人五十岁之时。通过诗中'渝州独为客'等句推断，诗人可能旅居巴蜀地区。作品反映了古代文人在知命之年对人生的深刻反思，既有对青春豪情的追忆，又有对现实处境的感慨，体现了中国传统士人在人生转折期的典型心境和思想状态。
诗词大全